1
00:00:02,310 --> 00:00:04,650
Magna!

2
00:00:05,090 --> 00:00:06,560
Asta... Keberuntungan...

3
00:00:11,710 --> 00:00:13,300
Butuh Kapten Yami dan aku

4
00:00:13,300 --> 00:00:16,280
berjuang bersama untuk mencapai tujuan
dengan pria ini, namun...

5
00:00:16,810 --> 00:00:19,790
Kamu luar biasa, Magna!

6
00:00:21,320 --> 00:00:22,620
Benar sekali.

7
00:00:22,620 --> 00:00:24,470
Jangan meremehkan senior Anda.

8
00:00:24,470 --> 00:00:27,150
Kamu luar biasa! Anda adalah laki-laki!

9
00:00:27,730 --> 00:00:28,750
Magna.

10
00:00:30,120 --> 00:00:33,510
Saya sangat menantikannya
untuk bertarung denganmu suatu saat nanti!

11
00:00:35,010 --> 00:00:37,760
Dan aku akan menghajarmu, Luck.

12
00:00:40,260 --> 00:00:42,290
aku orang biasa...

13
00:00:42,720 --> 00:00:46,010
Dan bahkan sebagai orang biasa, saya menggunakannya
kekuatanku untuk menjadi kapten.

14
00:00:46,010 --> 00:00:49,020
Aku tidak akan membiarkan bangsawan atau bangsawan mana pun mengalahkanku.

15
00:00:49,290 --> 00:00:52,570
Saya secara aktif menambahkan rakyat jelata ke pasukan saya.

16
00:00:52,570 --> 00:00:59,030
Tapi ketika Yami menambahkan petani ke dalam miliknya
skuad, saya pikir dia kehilangan akal sehatnya.

17
00:00:59,350 --> 00:01:00,770
Sial...

18
00:01:01,850 --> 00:01:04,540
Anda baru saja menunjukkan sesuatu kepada saya
sangat menarik.

19
00:01:05,450 --> 00:01:11,350
Triad Kegelapan dengan kekuatan iblis 100%.
seharusnya setara dengan Iblis Tertinggi.

20
00:01:12,450 --> 00:01:14,210
Namun, dia berhasil...

21
00:01:15,000 --> 00:01:18,460
Saya tidak tahu bagaimana dia berhasil
itu, tapi ini merupakan kejutan besar.

22
00:01:20,170 --> 00:01:21,760
Bagaimana pun, sekarang kita bisa...

23
00:01:29,350 --> 00:01:31,820
Setan-setan terus berhamburan keluar.

24
00:01:32,730 --> 00:01:34,620
Sungguh pemandangan yang menyenangkan!

25
00:01:48,040 --> 00:01:49,770
Saya kira Dante kalah.

26
00:01:50,720 --> 00:01:54,420
Aku cukup penasaran dengan apa
semacam sihir membawanya keluar.

27
00:01:54,910 --> 00:01:56,930
Nah, itu salah satunya
Triad telah dikalahkan,

28
00:01:56,930 --> 00:01:59,430
fungsionalitas dari
Qliphoth seharusnya diturunkan.

29
00:01:59,700 --> 00:02:01,930
Tapi kecuali kita mengalahkan dua lainnya,

30
00:02:01,930 --> 00:02:04,770
kita tidak akan bisa sepenuhnya
hentikan Qlipoth.

31
00:02:05,820 --> 00:02:08,940
Tidak banyak yang tersisa, dan mereka
mungkin tidak akan menyembuhkanmu sepenuhnya,

32
00:02:08,940 --> 00:02:11,000
tapi ini ada beberapa camilan ajaib.

33
00:02:11,000 --> 00:02:11,980
Menghabiskan.

34
00:02:11,980 --> 00:02:15,600
Ya, ya! Aku akan menggunakan ini
momentum untuk menyelamatkan Pak Yami!

35
00:02:15,600 --> 00:02:16,690
Tidak, itu aku!

36
00:02:16,690 --> 00:02:18,110
Tidak, itu aku.

37
00:02:18,340 --> 00:02:21,120
Pengaruh magis di sekitar yang lain
Anggota Dark Triad terlalu kuat,

38
00:02:21,120 --> 00:02:23,370
jadi aku tidak bisa membawa kita melewatinya
bayangan. Ayo cepat.

39
00:02:23,370 --> 00:02:24,760
Ya!

40
00:02:43,450 --> 00:02:47,140
Aku tidak akan pernah kalah... dari orang seperti itu...

41
00:02:47,140 --> 00:02:49,340
Itu tidak mungkin!

42
00:02:49,340 --> 00:02:52,860
Berengsek. Triad Kegelapan yang Mahakuasa
tentu saja ada hal lain.

43
00:02:53,790 --> 00:02:57,250
Kecepatan sihirmu
pemulihan bukanlah lelucon.

44
00:02:59,040 --> 00:03:03,780
Tapi Anda telah kehilangan kendali atas barang berharga Anda
sihir tubuh, dan itu menjadi liar.

45
00:03:03,780 --> 00:03:05,670
Diam!

46
00:03:05,670 --> 00:03:07,400
Saya abadi!

47
00:03:07,400 --> 00:03:10,290
aku akan membunuhmu! Aku akan menghancurkan kalian semua!

48
00:03:10,650 --> 00:03:14,790
Tidak mungkin aku kalah!

49
00:03:11,890 --> 00:03:14,790
Tutup jebakanmu itu.

50
00:03:15,540 --> 00:03:18,550
Maksudku, aku tidak bisa mengatakan itu
aku benci laki-laki yang keras kepala...

51
00:03:18,850 --> 00:03:21,920
Tapi serangga itu menang, jadi jangan
pergi menghujani paradenya!

52
00:03:24,240 --> 00:03:27,930
Valkyrie Suci

53
00:03:38,570 --> 00:03:40,930
Meski mawar biruku terbatas
sihir penangkal kutukannya,

54
00:03:40,930 --> 00:03:43,160
sihir darahnya saja sudah cukup kuat.

55
00:03:43,160 --> 00:03:44,370
Dan...

56
00:03:44,730 --> 00:03:48,370
Kerja tim kami jauh lebih kuat!

57
00:03:49,170 --> 00:03:51,560
Bukankah begitu, Loropechika sayangku?

58
00:03:52,080 --> 00:03:54,860
Aku tahu seranganmu
akan luar biasa jika Anda

59
00:03:54,860 --> 00:03:57,170
benar-benar mengerahkan seluruh kemampuanmu, sayang!

60
00:03:57,670 --> 00:04:01,300
Mengamuk habis-habisan
hanya terasa yang terbaik, bukan?

61
00:04:01,570 --> 00:04:02,740
Loropechika!

62
00:04:02,740 --> 00:04:05,340
Gambar Ajaib: Raksasa Bawah Tanah!

63
00:04:06,550 --> 00:04:09,390
Pergi dan tangkap mereka, Loropechika manisku!

64
00:04:23,130 --> 00:04:28,280
Sihirnya sudah luar biasa, tapi
itu menjadi lebih besar lagi karena kutukan itu!

65
00:04:30,770 --> 00:04:32,450
Ratu Loropechika!

66
00:04:32,730 --> 00:04:36,400
Saya tahu betapa menyakitkan dan membuat frustrasi
itu berarti tubuhmu dicuri!

67
00:04:37,450 --> 00:04:40,550
Aku bersumpah kita akan mematahkan kutukan ini!

68
00:04:46,140 --> 00:04:49,710
Mengapa kalian tidak bisa menikmati pertarungan ini saja?

69
00:04:49,710 --> 00:04:53,230
Itu sebabnya kamu seperti itu
semua akan mati!

70
00:04:53,230 --> 00:04:54,640
Charlotte!

71
00:05:03,490 --> 00:05:05,400
Aku di sini, seperti yang aku janjikan, aku akan...

72
00:05:05,400 --> 00:05:06,450
Vanika!

73
00:05:07,700 --> 00:05:09,200
Ratu Loropechika!

74
00:05:09,450 --> 00:05:13,410
Ah, Noelle! Apakah kamu mengerti
lebih kuat seperti yang aku minta?

75
00:05:13,410 --> 00:05:18,100
Yah, aku menjadi lebih kuat, begitu juga
kamu pikir kamu benar-benar bisa bermain denganku?

76
00:05:19,840 --> 00:05:21,760
Beraninya kamu melakukan itu pada Loropechika?

77
00:05:22,340 --> 00:05:24,170
Jangan khawatir, Vanica.

78
00:05:24,770 --> 00:05:25,970
saya...

79
00:05:27,600 --> 00:05:30,930
Tidak, kami tentu saja
akan menjatuhkanmu!

80
00:05:32,090 --> 00:05:33,520
Aku mengetahuinya!

81
00:05:35,520 --> 00:05:39,000
Undine sedang melayani Ratu
Loropechika! Jadi kenapa dia...

82
00:05:39,730 --> 00:05:41,230
Noel...

83
00:05:42,550 --> 00:05:45,600
Sebelum sihir pamungkas atau apa pun,

84
00:05:45,600 --> 00:05:48,220
ada kekuatan tertentu
Anda harus memperoleh.

85
00:05:48,540 --> 00:05:49,830
Apa?

86
00:05:51,660 --> 00:05:53,290
Benar kan?

87
00:05:57,400 --> 00:05:58,710
Membatalkan?!

88
00:05:58,710 --> 00:06:01,460
Kamu baik-baik saja! Tapi bagaimana...

89
00:06:03,940 --> 00:06:06,900
Sihir penangkal kutukan
menguras kekuatanku,

90
00:06:06,900 --> 00:06:10,470
dan kontrakku dengan Loropechika
untuk sementara dibubarkan.

91
00:06:11,050 --> 00:06:15,260
Jadi untuk mendapatkan kembali milikku
kekuatan dan menyimpan mana,

92
00:06:15,260 --> 00:06:18,140
Saya dipindahkan ke grimoire
dari penyihir lain yang memenuhi syarat.

93
00:06:18,800 --> 00:06:21,010
Noelle, itu kamu.

94
00:06:21,870 --> 00:06:24,970
Anda memiliki apa yang diperlukan untuk menjadi
tuan rumah bagi roh air.

95
00:06:25,530 --> 00:06:30,780
Menggunakan separuh tubuhnya, Vanica punya
mewujudkan iblis tertinggi Megicula.

96
00:06:31,040 --> 00:06:35,540
Ada cara lain untuk menghabisinya
daripada menggunakan penyihir tingkat misterius.

97
00:06:35,870 --> 00:06:39,230
Itu hanya tahapan saja
roh yang dapat dicapai oleh tuan rumah.

98
00:06:39,230 --> 00:06:42,650
Yang memurnikan kebencian
dan menghancurkan iblis:

99
00:06:42,650 --> 00:06:44,040
panggung suci.

100
00:06:44,670 --> 00:06:46,520
Benar, Undine?

101
00:06:48,310 --> 00:06:49,680
Tapi jika itu benar,

102
00:06:49,680 --> 00:06:52,140
daripada mengandalkan Asta dan
penyihir tingkat misterius lainnya,

103
00:06:52,140 --> 00:06:54,580
kenapa kamu tidak memilikinya
penghuni roh lainnya seperti itu

104
00:06:54,580 --> 00:06:56,410
Kapten Fuegoleon dan Yuno juga berlatih?

105
00:06:56,790 --> 00:06:59,760
Yang terpenting, milik Loropechika
sihir itu luar biasa.

106
00:06:59,760 --> 00:07:02,370
Bukankah seharusnya kamu memilikinya
bertarung di panggung suci?

107
00:07:04,170 --> 00:07:05,800
Dahulu kala...

108
00:07:07,050 --> 00:07:10,440
Saya kebetulan akur
ratu pertama Kerajaan Hati

109
00:07:10,440 --> 00:07:11,920
dan menjadikannya tuan rumahku.

110
00:07:12,790 --> 00:07:16,160
Sejak saat itu, aku jatuh cinta padanya
penduduk Kerajaan Hati

111
00:07:16,160 --> 00:07:18,540
dan melindungi kerajaan bersama mereka.

112
00:07:19,170 --> 00:07:23,770
Dan kemudian, bertahun-tahun berlalu
oleh, dan saya bertemu Loropechika.

113
00:07:25,580 --> 00:07:29,130
Sejak dia masih kecil, dia sudah melakukannya
sejumlah besar sihir,

114
00:07:29,130 --> 00:07:33,050
dan dia lebih dari memenuhi syarat
untuk menjadi ratu berikutnya.

115
00:07:34,000 --> 00:07:37,910
Tapi lebih dari segalanya, dia memang begitu
berbeda dari semua ratu lainnya.

116
00:07:38,840 --> 00:07:43,400
Loropechika tidak mampu melakukannya
pelajari satu mantra serangan.

117
00:07:44,170 --> 00:07:47,180
Yang paling bisa dia gunakan adalah
mantra yang hanya terlihat seperti serangan,

118
00:07:47,180 --> 00:07:48,780
membuat boneka ksatria dan semacamnya.

119
00:07:49,190 --> 00:07:53,160
Artinya dia tidak akan pernah bisa mencapainya
panggung suci dan mampu menghancurkan iblis.

120
00:07:54,170 --> 00:07:57,100
Gadis itu terlalu baik.

121
00:08:00,910 --> 00:08:03,790
Kurasa, karena aku tidak bisa
pelajari mantra serangan apa pun,

122
00:08:04,060 --> 00:08:06,170
aku tidak cocok menjadi ratu...

123
00:08:08,380 --> 00:08:10,830
Itu tidak benar, Loropechika.

124
00:08:11,800 --> 00:08:15,300
Kebaikan Anda adalah kebanggaan dan kegembiraan saya!

125
00:08:16,100 --> 00:08:18,400
Benarkah, Undine?

126
00:08:19,730 --> 00:08:22,590
Saya akan diam tentang panggung suci.

127
00:08:23,150 --> 00:08:24,980
Aku sadar aku egois.

128
00:08:27,090 --> 00:08:30,070
Bahkan ketika pasukan iblis muncul
di Kerajaan Spade...

129
00:08:30,070 --> 00:08:32,960
Bahkan ketika Vanica datang mengejar Loropechika...

130
00:08:33,670 --> 00:08:37,880
Saya ingin mempertahankan Loropechika
entah bagaimana caranya menjauh dari pertarungan.

131
00:08:39,440 --> 00:08:42,810
Saya ingin dia tetap baik.

132
00:08:45,050 --> 00:08:46,170
Batalkan...

133
00:08:48,290 --> 00:08:52,680
Tapi pada akhirnya, Loropechika
dikutuk dan kemudian diculik.

134
00:08:54,250 --> 00:08:57,180
Berarti aku salah...

135
00:08:58,730 --> 00:08:59,930
Ya.

136
00:09:00,650 --> 00:09:06,060
Anda tidak memberitahunya tentang orang suci itu
panggung. Itu mungkin sebuah kesalahan.

137
00:09:06,060 --> 00:09:09,080
Tapi kamu melakukan itu karena
kebaikan, bukan?

138
00:09:10,310 --> 00:09:13,450
Bersikap baik. Merasa
rasa sayang pada seseorang...

139
00:09:13,450 --> 00:09:16,270
Bagaimana mungkin hal-hal itu bisa menjadi kesalahan?!

140
00:09:16,820 --> 00:09:17,820
Noel...

141
00:09:18,200 --> 00:09:23,450
Kami tidak benar-benar akur, tapi kami
memiliki tujuan yang sama persis, bukan?

142
00:09:25,800 --> 00:09:30,310
Untuk mengalahkan Vanica dan menyelamatkan
Loropechika... Aku ingin kamu bergabung denganku!

143
00:09:34,670 --> 00:09:39,070
Ah, tapi aku hanya mengajar
dia bagaimana merasa baik.

144
00:09:39,070 --> 00:09:43,600
Dan aku yakin Loropechika memang begitu
bersenang-senang sekarang!

145
00:09:43,910 --> 00:09:46,230
Benar, Loropechika?

146
00:09:47,280 --> 00:09:50,650
Ayo sekarang! Anda juga menyerang!

147
00:09:50,650 --> 00:09:53,780
Maka Anda berdua akan merasa nyaman bersama!

148
00:09:53,780 --> 00:09:55,820
Bukankah itu bagus?

149
00:09:59,120 --> 00:10:00,970
Itu sudah cukup.

150
00:10:01,530 --> 00:10:05,410
Ayolah, Noel! Ayo bersenang-senang juga!

151
00:10:06,090 --> 00:10:07,620
Anda tahu apa?

152
00:10:08,170 --> 00:10:09,600
Ini semua...

153
00:10:11,770 --> 00:10:13,500
salahmu!

154
00:10:15,510 --> 00:10:18,760
Anda sebaiknya tidak membiarkan ini berakhir terlalu cepat!

155
00:10:19,170 --> 00:10:23,210
Saya berharap Anda menunjukkan kepada saya waktu yang sangat menyenangkan!

156
00:10:23,210 --> 00:10:25,460
Apakah kamu akan diam saja?

157
00:10:27,250 --> 00:10:31,100
Orang-orang seperti Anda yang melakukan apa pun mereka
ingin dan tidak akan berhenti tertawa seperti orang bodoh

158
00:10:31,100 --> 00:10:34,230
sementara orang baik terluka dan menangis...

159
00:10:37,530 --> 00:10:40,010
Ini benar-benar tidak dapat ditoleransi!

160
00:10:52,050 --> 00:10:53,290
Penyelaman Semangat...

161
00:11:00,570 --> 00:11:02,640
Armor Santo Valkyrie!

162
00:11:03,930 --> 00:11:06,830
Aku akan menghancurkanmu!

163
00:11:12,810 --> 00:11:14,440
Dinginnya ini...

164
00:11:14,730 --> 00:11:18,240
Sihir Darah: Kawanan Binatang Merah!

165
00:11:25,890 --> 00:11:28,700
Binatang merah telah dimusnahkan.

166
00:11:29,110 --> 00:11:30,710
Baik penampilan maupun kekuatannya

167
00:11:30,710 --> 00:11:33,570
benar-benar berbeda dari sebelumnya
kami berada di Kerajaan Hati.

168
00:11:36,800 --> 00:11:38,210
Bagus sekali!

169
00:11:38,210 --> 00:11:40,720
Inilah yang saya tunggu-tunggu!

170
00:11:41,880 --> 00:11:46,100
Charlotte, meskipun mawar birumu
melemahkan sihir penangkal kutukan...

171
00:11:46,100 --> 00:11:47,680
Noelle luar biasa!

172
00:11:47,680 --> 00:11:49,890
Tapi kita tidak bisa meluangkan waktu!

173
00:11:49,890 --> 00:11:52,230
Noelle, kalahkan dia dalam waktu kurang dari satu menit!

174
00:11:52,460 --> 00:11:55,250
TIDAK! Aku akan mengakhiri ini dalam tiga puluh detik!

175
00:12:10,750 --> 00:12:16,790
Bagus! Bagus sekali! Ini yang terbaik, Noelle!

176
00:12:17,220 --> 00:12:17,880
Oh...

177
00:12:18,620 --> 00:12:21,380
Ini seperti getaran itu
Aku mendapatkannya suatu kali...

178
00:12:21,940 --> 00:12:25,460
Saya pikir itu terjadi setelahnya
Saya menjadi tuan rumah Megacula.

179
00:12:25,460 --> 00:12:29,140
Saya ingin mencoba
kekuatan iblis dan menjadi liar.

180
00:12:29,410 --> 00:12:32,210
Saya mendengar wanita itu
dikatakan sebagai yang terkuat saat itu

181
00:12:32,210 --> 00:12:34,640
telah bersembunyi dan beristirahat,

182
00:12:34,640 --> 00:12:38,400
jadi aku menyelinap keluar dari Spade
Kingdom untuk pergi bermain dengannya.

183
00:12:38,800 --> 00:12:42,030
Baik kamu maupun iblis ini
kekuatannya sangat bagus!

184
00:12:42,320 --> 00:12:44,280
Terus hibur aku...

185
00:12:44,850 --> 00:12:46,260
Acier!

186
00:12:47,990 --> 00:12:49,570
Ini aku datang!

187
00:12:55,210 --> 00:12:56,750
Noel! Nozel!

188
00:12:56,750 --> 00:13:00,500
Astaga, maukah kamu diam?
Jangan menghalangi kami.

189
00:13:00,770 --> 00:13:03,420
Mungkin aku akan membunuhmu terlebih dahulu...

190
00:13:03,840 --> 00:13:06,420
Apakah ini anak-anakmu, Acier?

191
00:13:06,420 --> 00:13:08,800
Mengapa kamu pergi dan punya bayi?

192
00:13:09,130 --> 00:13:14,330
Mereka akan membuat Anda lelah dan menghalangi Anda.
Wanita kuat sepertimu tidak membutuhkannya!

193
00:13:16,520 --> 00:13:19,690
Izinkan saya memberi tahu Anda apa yang paling kuat
hal di dunia ini adalah.

194
00:13:20,400 --> 00:13:23,660
Itu seorang ibu... melindungi anak-anaknya!

195
00:13:31,450 --> 00:13:33,160
Sihir Penangkal Kutukan...

196
00:13:39,400 --> 00:13:42,320
Saat itu, saya terluka parah...

197
00:13:42,810 --> 00:13:45,300
dan Megicula menyuruhku lari, jadi aku pun melakukannya.

198
00:13:46,680 --> 00:13:48,550
Sekarang saya ingat!

199
00:13:48,550 --> 00:13:51,550
Lagi! Beri aku lebih banyak!

200
00:13:51,550 --> 00:13:54,800
Sihir Darah: Binatang Merah!

201
00:13:55,140 --> 00:13:57,310
Mari kita lanjutkan dari bagian terakhir yang kita tinggalkan!

202
00:13:57,960 --> 00:13:59,510
Raungan Naga Laut!

203
00:14:07,760 --> 00:14:10,280
Anda telah melakukan apa pun
kamu menginginkannya, tapi sekarang...

204
00:14:11,410 --> 00:14:12,930
Anda akan membayarnya!

205
00:14:22,250 --> 00:14:26,440
Kamu yang terbaik, Noelle!

206
00:16:05,150 --> 00:16:07,340
Noel!

207
00:16:12,220 --> 00:16:15,490
Bagus! Ini sangat bagus! Noel!

208
00:16:15,780 --> 00:16:18,130
Lagi! Beri aku lebih banyak!

209
00:16:26,880 --> 00:16:31,550
Kamu yang terbaik, Noelle!

210
00:16:59,940 --> 00:17:02,420
Kamu kalah, Vanica!

211
00:17:07,150 --> 00:17:10,000
Rasanya... luar biasa!

212
00:17:11,250 --> 00:17:13,580
Perasaan apa ini?

213
00:17:13,580 --> 00:17:15,420
Mungkinkah ini...

214
00:17:16,180 --> 00:17:17,930
persahabatan?!

215
00:17:18,240 --> 00:17:21,500
Sekarang giliranku untuk menyusulmu!

216
00:17:21,500 --> 00:17:23,690
Bukankah ini menjadikan kita saingan?!

217
00:17:23,690 --> 00:17:26,100
Mari berlomba untuk melihatnya
siapa yang bisa menjadi kuat—

218
00:17:26,100 --> 00:17:27,400
Tidak mungkin.

219
00:17:29,400 --> 00:17:33,400
Tidak mungkin ini akan terjadi
diselesaikan hanya karena Anda puas.

220
00:17:35,180 --> 00:17:37,850
Aku akan mengakhirimu di sini, Vanica!

221
00:17:37,850 --> 00:17:39,080
Saya mengetahuinya.

222
00:17:39,740 --> 00:17:43,500
Kamu benar-benar lucu, Vanica.

223
00:17:43,790 --> 00:17:46,340
Tapi ini tidak akan berhasil.

224
00:17:50,030 --> 00:17:51,460
Keajaiban ini...

225
00:17:52,400 --> 00:17:55,350
Lucifero dan yang lainnya
belum memperhatikan kita.

226
00:17:55,840 --> 00:18:02,020
Dan ada tiga jiwa yang sangat banyak
penyihir kuat berjenis kelamin sama di sini...

227
00:18:03,260 --> 00:18:07,060
Persiapan untuk saya
keturunan sudah ada.

228
00:18:09,560 --> 00:18:11,770
Kekuatan kutukan ini...

229
00:18:12,320 --> 00:18:13,650
Tidak mungkin!

230
00:18:13,920 --> 00:18:15,730
Tapi tidak ada keraguan tentang itu...

231
00:18:15,730 --> 00:18:16,650
Itu...

232
00:18:20,860 --> 00:18:22,780
Megakula dalam daging!

233
00:18:24,750 --> 00:18:28,920
Saya sudah lama bersama Vanica
lama, jadi saya bersimpati.

234
00:18:29,320 --> 00:18:32,290
Tapi jika Vanica dan Loropechika mati,

235
00:18:32,790 --> 00:18:35,170
perwujudanku akan sempurna.

236
00:18:35,450 --> 00:18:36,670
Ratu Loropechika!

237
00:18:41,080 --> 00:18:43,850
Namun sebelum itu terjadi,
Aku akan membiarkanmu berkelahi sekali lagi.

238
00:18:45,300 --> 00:18:47,640
Jika kalian semua mati bersama,
itu tidak akan terlalu sepi.

239
00:18:48,190 --> 00:18:51,170
Benar kan, manusia?

240
00:18:51,170 --> 00:18:52,980
megikula...

241
00:18:53,370 --> 00:18:54,860
Bagaimana kabarmu di sini?!

242
00:18:54,860 --> 00:18:58,170
Hanya satu dari gerbang
dunia bawah terbuka!

243
00:18:58,170 --> 00:18:59,890
Gerbangnya hanyalah asuransi.

244
00:18:59,890 --> 00:19:02,810
Tujuan saya yang sebenarnya adalah untuk mewujudkannya

245
00:19:02,810 --> 00:19:05,370
Sihir Penangkal Kutukan:
Femkantasi Jahat.

246
00:19:05,690 --> 00:19:09,320
Mantra ini memerlukan beberapa pengorbanan
yang memerlukan banyak kerja keras,

247
00:19:09,320 --> 00:19:11,620
jadi cukup sulit untuk melakukannya.

248
00:19:12,170 --> 00:19:15,430
Bangsawan bernama Acier Silva
dari Kerajaan Semanggi...

249
00:19:15,430 --> 00:19:20,630
Mengutuk dia sampai mati mengizinkanku
hingga setengah bermanifestasi di tubuh Vanica.

250
00:19:21,780 --> 00:19:22,990
Ibu!

251
00:19:23,790 --> 00:19:25,770
Lalu ada Vanica, tuan rumah iblis yang berbakat

252
00:19:25,770 --> 00:19:28,270
yang membuat kontrak dengan
aku, iblis tertinggi.

253
00:19:28,270 --> 00:19:30,240
Karena dia hampir mati,

254
00:19:30,240 --> 00:19:32,970
Saya bisa muncul seperti ini,
meskipun masih belum lengkap.

255
00:19:33,950 --> 00:19:37,140
Terakhir, ada ratu
Kerajaan Hati, Loropechika.

256
00:19:37,140 --> 00:19:43,520
Saat dia dan Vanica meninggal, aku akan melakukannya
terwujud sepenuhnya di dunia ini.

257
00:19:46,070 --> 00:19:49,540
Sihir Air Iblis: Hydra dari Darkneros.

258
00:19:49,860 --> 00:19:52,040
Sihir jahat ini adalah...

259
00:19:52,040 --> 00:19:53,710
Apa yang kamu lakukan pada Loropechika?!

260
00:19:53,710 --> 00:19:58,460
Aku baru saja mengacaukan kutukan a
menggigitnya dan menjadikannya iblis.

261
00:19:58,720 --> 00:20:02,550
Saya pikir saya akan memberinya beberapa
kenangan indah sebelum dia meninggal.

262
00:20:02,820 --> 00:20:04,970
Beraninya kamu?!

263
00:20:04,970 --> 00:20:06,890
Aku akan mengalahkanmu sekarang dan—

264
00:20:11,660 --> 00:20:13,060
Mantraku lenyap...

265
00:20:13,060 --> 00:20:16,070
Sihir Penangkal Kutukan: Dunia yang Membusuk.

266
00:20:16,390 --> 00:20:18,490
Dalam keadaanku saat ini,
kecepatan dan kekuatan

267
00:20:18,490 --> 00:20:21,790
efek mantra ini melampaui batasnya
perbandingannya dengan keadaan mereka sebelumnya.

268
00:20:25,770 --> 00:20:28,830
Aku tidak akan membiarkan hal lain berjalan sesuai keinginanmu!

269
00:20:28,830 --> 00:20:32,830
Anda orang pertama yang melakukannya
pernah menentang kutukanku.

270
00:20:33,250 --> 00:20:36,440
Anda sungguh luar biasa, Ratu Briars.

271
00:20:37,800 --> 00:20:40,460
Saya harus melindungi Charlotte
tidak peduli apa!

272
00:20:40,460 --> 00:20:43,880
Sihir Penangkal Kutukan: Budak Tak Terikat.

273
00:20:44,570 --> 00:20:49,140
Mantra indah Noelle telah menginspirasi saya!

274
00:20:50,410 --> 00:20:51,430
Gambar Ajaib...

275
00:20:53,360 --> 00:20:54,980
Valhalla Senja!

276
00:21:04,710 --> 00:21:08,110
Sihir Petir Sejati: Nadaras do Astrauza!

277
00:21:16,760 --> 00:21:19,710
Kurasa, karena aku tidak bisa
pelajari mantra serangan apa pun,

278
00:21:19,960 --> 00:21:22,140
Aku tidak cocok menjadi ratu.

279
00:21:26,510 --> 00:21:27,430
saya...

280
00:21:28,260 --> 00:21:32,140
memutuskan bahwa aku akan menjadi yang terkuat
penyihir penyerang di Kerajaan Hati.

281
00:21:32,970 --> 00:21:34,980
Untuk menghancurkan semua musuh kita...

282
00:21:36,620 --> 00:21:40,470
di tempatmu.

283
00:21:45,370 --> 00:21:47,410
Untuk...

284
00:21:59,930 --> 00:22:00,630
Semuanya!

285
00:22:08,630 --> 00:22:11,390
Penyelaman Rohku... gagal.

286
00:22:13,110 --> 00:22:14,480
kamu...

287
00:22:17,850 --> 00:22:19,020
kalah.

